Chandler Riggs Opens Up About His First Post-Walking Dead TV Role